Íàïðèìåð:
djokovic
nfl
CAN
Hockey
Toulouse
ÒÐÀÍÑËßÖÈÈ
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ON-LINE
(ÀÐÕÈÂ)
ÂÈÄÅÎ ÀÐÕÈÂ
ËÓ×ØÈÅ ÑÒÀÂÎ×ÍÛÅ ÑÀÉÒÛ
Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ
Âîéòè
РУС
ENG
DEU
Български
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Русский
Srpski
Türkçe
Українська
Çàðåãèñòðèðóéòåñü – ïîëó÷èòå âñå âîçìîæíîñòè
Ïîñëå ðåãèñòðàöèè âû ñìîæåòå ó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñàõ, äèñêóòèðîâàòü ñ äðóãèìè ïîëüçîâàòåëÿìè, ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ îá èíòåðåñóþùèõ âàñ êîìàíäàõ è íàñòðîèòü ñàéò ïî ñîáñòâåííîìó âêóñó.
Áîëüøå íå ïîêàçûâàòü ýòó ïîäñêàçêó
ÔÎÐÓÌ
ÊÎÍÒÀÊÒÛ
Íîâîñòü ÷àñà – Òåííèñ, ñåãîäíÿ, 18:09
Ïîòàïîâà: " òàêîì ñîñòîÿíèè ÿ ïðîèãðàëà áû è äåâî÷êå, êîòîðàÿ âïåðâûå âçÿëà ðàêåòêó"
Èãðû âàøèõ ëþáèìûõ êîìàíä
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ýòîãî áëîêà íåîáõîäèìî
ïðîéòè ðåãèñòðàöèþ
èëè
àâòîðèçîâàòüñÿ
Ëó÷øèå ïðîãíîçû ñòàâîê
Ñåé÷àñ íåò ðåêîìåíäóåìûõ ñòàâîê.
Óñòàíîâëåííîå âðåìÿ 19:38 (
UTC +3
)
Âåðåñ
3:1
Ýïèöåíòð
Ëåâûé áåðåã
1:1
Îáîëîíü
Áîðóññèÿ Ä
0:2
Ðåàë Ìàäðèä
Àðñåíàë Òóëà
0:2
Íèæíèé Íîâãîðîä
âñå ðåçóëüòàòû
Êàê çàéòè íà LiveTV â Ðîññèè?
Ñïîñîá 1: íîâûé äîìåí
livetv788.me
Ñïîñîá 2:
ïîäðîáíàÿ èíñòðóêöèÿ
Ñïîñîá 3:
Telegram êàíàë LiveTV
Òîï ìàò÷è LIVE
Ìåö – Ñåíò-Ýòüåí
2:1
18:00 (Ôðàíöèÿ. Ëèãà 1)
Áàëòèêà – Çåíèò
1:0
18:00 (Ðîññèÿ. Êóáîê)
Õåìíèòö – Àëüáà Áåðëèí
55:61
18:00 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Àòàëàíòà – Ôèîðåíòèíà
19:00 (Èòàëèÿ. Ñåðèÿ À)
Ýêñåëüñèîð – ÍÀÊ Áðåäà
2:0
19:00 (Íèäåðëàíäû. Ýðåäèâèçè)
Äü¸ð (Æ) – Áèòèãõàéì (Æ)
17:12
19:00 (Æåíùèíû. Ëèãà ×åìïèîíîâ)
Áàðñåëîíà – Ðåàë Ìàäðèä
7:4
19:30 (Èñïàíèÿ. ÀÁÊ Ëèãà)
ñåãîäíÿ (2 èþíÿ, âîñêðåñåíüå)
Ðîëàí Ãàððîñ
12:10 (Ðîëàí Ãàððîñ)
Ëàíêàøèð – Äåðáèøèð
14:00 (Âàéòàëèòè Áëàñò)
Õýìïøèð – Êåíò
15:00 (Âàéòàëèòè Áëàñò)
Þíûå Ïðåòåíäåíòû WTT, Áåðëèí
15:30 (WTT)
Ñàóò-Èñò Ñòàðç (Æ) – Ñàóòåðí Âàéïåðñ (Æ)
15:30 (Êóáîê Øàðëîòòû Ýäâàðäñ)
Þíûå Ïðåòåíäåíòû WTT, Ãàâèðæîâ
16:00 (WTT)
Ãëàìîðãàí – Ñóññåêñ Øàðêñ
16:30 (Âàéòàëèòè Áëàñò)
Ãðàíä Ñåðèÿ. Ñàëîíèêè
17:00 (3x3)
ÔÊ Àíäîððà – Ðàñèíã Ôåððîëü
17:15 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Óýñêà – Ëåâàíòå
17:15 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Àëüêîðêîí – Áóðãîñ
17:15 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Áåëüãèÿ – Àâñòðàëèÿ
17:15 (Ïðî-ëèãà)
Ìàòèàñ Ñîòî – Èðæè Áàðíàò
17:20 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ôðàíêôóðò Ãýëýêñè – Ðåéí Ôàéð
17:25 (Åâðîïåéñêàÿ ëèãà)
Âåðíàìî – Ìüåëüáþ
17:30 (Øâåöèÿ. Àëëñâåíñêàí)
Õåêêåí – ÀÈÊ
17:30 (Øâåöèÿ. Àëëñâåíñêàí)
Òîðóíü – Çåë¸íà-Ãóðà
17:30 (Ñïèäâåé)
Ìåëüçóíãåí – Êèëü
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Áåðãèøåð – Ôëåíñáóðã
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Ýéçåíàõ – Ôþõñå Áåðëèí
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Ãóììåðñáàõ – øïïèíãåí
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
ÒÂÁ Øòóòãàðò – Ëåìãî
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Ìàãäåáóðã – Âåöëàð
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Áàëèíãåí-Âà – Ãàìáóðã
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Ëåéïöèã – ÐÍ Ë¸âåí
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Ãàííîâåð-Áóðãäîðô – Ýðëàíãåí
17:30 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Âåñò-Èíäèÿ – Ïàïóà Íîâàÿ Ãâèíåÿ
17:30 (×åìïèîíàò Ìèðà Òâåíòè20)
Íîðòãåìïòîíøèð – Éîðêøèð
17:30 (Âàéòàëèòè Áëàñò)
Êàðëîñ Ñàí÷åç-Õîâåð – Àíòîí Ìàòóñåâè÷
17:30 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Õóàí Ñåáàñòèàí Îñîðèî – Ðàôàåë Òîñåòòî
17:30 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Êëàðà Òàóñîí (Æ) – Îíñ Æàáåð (Æ)
17:35 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ)
Ðóòëèôô (Æ) / Âåíóñ – Íèñ / Õàîöèí (Æ)
17:40 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Ëåîíàðäî Àáîÿí – Òüÿãî Ñèãàððàí
17:40 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìàðê-Àíäðåà Õþñëåð – Ýéäåí Ìàêõüþ
17:50 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìåö – Ñåíò-Ýòüåí
2:1
18:00 (Ôðàíöèÿ. Ëèãà 1)
Áàëòèêà – Çåíèò
1:0
18:00 (Ðîññèÿ. Êóáîê)
ÐÔØ – Ãðîáèíÿ
4:0
18:00 (Ëàòâèÿ. Âèðñëèãà)
Òóêóìñ – Àóäà
1:3
18:00 (Ëàòâèÿ. Âèðñëèãà)
Òðîìñå – Ëèëëåñòðåì
1:2
18:00 (Íîðâåãèÿ. Ýëèòñåðèÿ)
Ñòðåìñãîäñåò – Îää
1:1
18:00 (Íîðâåãèÿ. Ýëèòñåðèÿ)
Êðèñòèàíñóíí – Ñàðïñáîðã 08
2:0
18:00 (Íîðâåãèÿ. Ýëèòñåðèÿ)
ÊÔÓÌ Îñëî – Ñàííåôüîðä
2:2
18:00 (Íîðâåãèÿ. Ýëèòñåðèÿ)
Õ¸óãåñóíí – Áóä¸/Ãëèìò
0:1
18:00 (Íîðâåãèÿ. Ýëèòñåðèÿ)
Âàðáåðã – Øåâäå
2:2
18:00 (Øâåöèÿ. Ñóïåðýòòàí)
Ñåðáèÿ äî 17 – Ïîðòóãàëèÿ äî 17
18:00 (×åìïèîíàò Åâðîïû äî 17 ëåò)
Êðàâ÷èê (Æ) / Ñêóïñêè – Ýñêîáàð / Àîÿìà (Æ)
18:00 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Õåìíèòö – Àëüáà Áåðëèí
55:61
18:00 (Ãåðìàíèÿ. Áóíäåñëèãà)
Àëü-Èòòèõàä – Àáó Êàèð Ñåìàä
18:00 (Åãèïåò. Êóáîê Ëèãè)
Èðîíè Ðàìàò-Ãàí – Èðîíè Êèðüÿò-Àòà
50:44
18:00 (Èçðàèëü. Ñóïåðëèãà)
Äåððè – Àðìà
18:00 (Èðëàíäèÿ. ÃÀÀ)
Áåëøèíà – Áàðàíîâè÷è
5:0
18:00 (Áåëàðóñü. 1-ÿ ëèãà)
Ýññåêñ – Ìèäëñåêñ
18:00 (Âàéòàëèòè Áëàñò)
Çäèðåö – Òàñîâèöå
18:00 (×åõèÿ. 4-ÿ ëèãà)
Ïîëàíêà – Âèòêîâèöå
18:00 (×åõèÿ. 4-ÿ ëèãà)
Òðóòíîâ – Áåíåøîâ
18:00 (×åõèÿ. 4-ÿ ëèãà)
×àñëàâ – Âûñîêå Ìûòî
18:00 (×åõèÿ. 4-ÿ ëèãà)
Ôðåíøòàò-ïîä-Ðàäãîøòåì – Ãàâèðæîâ
18:00 (×åõèÿ. 4-ÿ ëèãà)
Óêðàèíà (Æ) – Áåëüãèÿ (Æ)
1:2
18:00 (Æåíùèíû. Çîëîòàÿ ëèãà)
Òàíäåð (Æ) – Áëýéñ (Æ)
18:00 (Êóáîê Øàðëîòòû Ýäâàðäñ)
Óèëüÿì ßíñåí – Àëåêñ Áîëò
18:00 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìàðê Ïîëìàíñ – Áåí Äæîíñ
18:00 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìîéðàíè Áóçèã – Øèíòàðî Èìàè
18:00 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Àðåâàëî Ãîíñàëåñ / Øóàé (Æ) – Ìàòòåê-Ñàíäñ (Æ) / Êðàé÷åê
18:05 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Èòàí Êóèíí – Àäàì Íåôô
18:10 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìàíóýëü Ìóèéðîí Ñàëüâî – Ôðàíêî Ðèáåðî
18:10 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Äæþãàñ – Êàóíî Æàëüãèðèñ
0:0
18:25 (Ëèòâà. À-ëèãà)
Êóäåðìåòîâà (Æ) / Áîïàííà – Âàâàññîðè / Ñàìñîíîâà (Æ)
18:25 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Êàðâèíà – Âèøêîâ
0:0
18:30 (×åõèÿ. Ïåðâàÿ ëèãà)
ÌÀÑ Òàáîðñêî – Äèíàìî ×åñêå-Áóäå¸âèöå
0:1
18:30 (×åõèÿ. Ïåðâàÿ ëèãà)
ÝÈÔ – ÂÏÑ
0:0
18:30 (Ôèíëÿíäèÿ. Âåéêêàóñëèãà)
Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Êàíàäû RBC
18:30 (PGA Òóð)
Ýéêåðè (Æ) / Ãîíñàëåñ – Ñóòäæèàäè (Æ) / Óèòðîó
1:0
18:30 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Çðèíüñêè Îñåöêî – Øèáåíèê
0:1
18:30 (Õîðâàòèÿ. Ïåðâàÿ ÔË)
Çâîíàðåâà (Æ) / Æèëëå – Ìåëè÷àð (Æ) / Ïèðñ
18:35 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Àêñåëü Íåôôå – Àëåêñ Ðûáàêîâ
18:35 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Êðåé÷èêîâà (Æ) / Âëèãåí – Âåêè÷ (Æ) / Äîäèã
18:45 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Àëü-Íàñð Äóáàé – Àëü-Âàñë
0:0
18:45 (ÎÀÝ. Ïðî-ëèãà)
Àëü-Äæàçèðà – Àëü-Àéí
0:1
18:45 (ÎÀÝ. Ïðî-ëèãà)
Øàáàá Àëü-Àõëè – Õàòòà
5:0
18:45 (ÎÀÝ. Ïðî-ëèãà)
Àòàëàíòà – Ôèîðåíòèíà
19:00 (Èòàëèÿ. Ñåðèÿ À)
Ýêñåëüñèîð – ÍÀÊ Áðåäà
2:0
19:00 (Íèäåðëàíäû. Ýðåäèâèçè)
Ãîìåëü – Âèòåáñê
0:0
19:00 (Áåëàðóñü. Âûñøàÿ ëèãà)
Ôåéðåíñå – Ëóçèòàíèÿ
1:0
19:00 (Ïîðòóãàëèÿ. Ñåãóíäà Ëèãà)
Òóëîí – Êëåðìîí
19:15
19:00 (Ôðàíöèÿ. Òîï 14)
Êàðàáàõ – Çèðÿ
0:0
19:00 (Àçåðáàéäæàí. Êóáîê)
Äèëà – Êîëõåòè
19:00 (Ãðóçèÿ. Ýðîâíóëè ëèãà)
Ìàêêàáè Ò-À – Íåñ-Öèéîíà
34:19
19:00 (Èçðàèëü. Ñóïåðëèãà)
Äü¸ð (Æ) – Áèòèãõàéì (Æ)
17:12
19:00 (Æåíùèíû. Ëèãà ×åìïèîíîâ)
Âóìåíñ Ñåðèåñ Ãàáàëà Ñòîï
19:00 (3x3)
Ñëîâàêèÿ (Æ) – Ñëîâåíèÿ (Æ)
19:00 (Æåíùèíû. Çîëîòàÿ ëèãà)
Èçðàèëü – Àâñòðèÿ
19:00 (Ñåðåáðÿíàÿ ëèãà)
Ãðóçèÿ (Æ) – Èñëàíäèÿ (Æ)
19:00 (Æåíùèíû. Ñåðåáðÿíàÿ ëèãà)
Âåíãðèÿ (Æ) – Ôèíëÿíäèÿ (Æ)
19:00 (Æåíùèíû. Ñåðåáðÿíàÿ ëèãà)
WTT Êîíòåíäåð Ìåíäîñà
19:00 (WTT)
ÄèÑè Äåôåíäåðñ – Àðëèíãòîí Ðåíåãåéäñ
19:00 (ÑØÀ. UFL)
Ìîáóëó – Ìèíåðâà
19:00 (Øâåéöàðèÿ. Ïðåìüåð-ëèãà)
Ìà÷àê / Ñèíÿêîâà (Æ) – Øóâýé (Æ) / Çåëèíüñêè
19:10 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Ñëîâåíèÿ – Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà
19:15 (×åìïèîíàò Åâðîïû)
Ãåðìàíèÿ (Æ) – ÑØÀ (Æ)
19:15 (Æåíùèíû. Ïðî-ëèãà)
Ýëüäåíñå – Ñïîðòèíã Õèõîí
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Òåíåðèôå – Ðåàë Âàëüÿäîëèä
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ìèðàíäåñ – Àìîðåáüåòà
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ýñïàíüîë – Êàðòàõåíà
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ëåãàíåñ – Ýëü÷å
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Âèëüÿððåàë Á – Ðàñèíã
0:0
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ýèáàð – Ðåàë Îâüåäî
0:1
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ñèìóëêàñò
19:30 (Èñïàíèÿ. Ñåãóíäà)
Ýâåðòîí ÂÌ – Óíèâåðñèäàä äå ×èëè
0:0
19:30 (×èëè. Ïðèìåðà Äèâèçèîí)
Íüþáëåíñå – Óà÷èïàòî
19:30 (×èëè. Ïðèìåðà Äèâèçèîí)
ÈíäèÊàð, Äåòðîéò
19:30 (Indy Car)
Áàðñåëîíà – Ðåàë Ìàäðèä
7:4
19:30 (Èñïàíèÿ. ÀÁÊ Ëèãà)
Ðåñïóáëèêà Êîðåÿ (Æ) – Êàíàäà (Æ)
19:30 (Æåíùèíû. Ëèãà íàöèé)
Àðãåíòèíà (Æ) – Êèòàé (Æ)
19:30 (Æåíùèíû. Ïðî-ëèãà)
Àñûëæàí Àðûñòàíáåêîâà (Æ) – Ýëèñêà Òè÷àñêîâà (Æ)
19:30 (WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Þíèîðû)
Ðåìè Áåðòîëà – Äàíèýëü Äóòðà äà Ñèëâà
19:30 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ìóêóíä Ñàñèêóìàð – Êèãýí Ñìèò
19:30 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Àíäðåñ Óððåà – Ñòðîíã Êèðêõàéìåð
19:30 (Êâàëèôèêàöèÿ)
Ôèëèïïèíû – Êèòàé
19:30 (Êóáîê âûçîâà AVC)
Õóáåðò Õóðêà÷ – Ãðèãîð Äèìèòðîâ
19:35 (ATP. Ðîëàí Ãàððîñ)
Ìàþ / Êîðíå (Æ) – Çèãåìóíä (Æ) / Ðîæå-Âàññëåí
19:35 (Ðîëàí Ãàððîñ. Ìèêñò)
Àëåêñåé Êðóòûõ – Éîíàñ Ôîðåéòåê
19:40 (Êâàëèôèêàöèÿ)
ïîêàçàòü âñå
Äóéñáóðã
(Ôóòáîë)
Ëèãà:
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
 
ïðîôèëü
 
òðàíñëÿöèè
 
âèäåî àðõèâ
íîâîñòè
 
ïîñëåäíèå ðåçóëüòàòû
18.05.24
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
Äèíàìî Äðåçäåí
4:0
Äóéñáóðã
Ï
âèäåî
12.05.24
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
Äóéñáóðã
2:2
Ýðöãåáèðãå Àóý
Í
âèäåî
03.05.24
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
Ëþáåê
5:3
Äóéñáóðã
Ï
âèäåî
27.04.24
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
Äóéñáóðã
3:1
Çàíäõàóçåí
Â
âèäåî
20.04.24
Ãåðìàíèÿ. 3-ÿ áóíäåñëèãà
Èíãîëüøòàäò
2:0
Äóéñáóðã
Ï
âèäåî
òóðíèðíîå ïîëîæåíèå
Ïëåé-îôô
Ðåãåíñáóðã
2:2; 2:1
Âååí
È
Â
Í
Ï
Ðì
Î
1
Óëüì
38
23
8
7
65 / 38
77
2
Ïðîéññåí Ìþíñòåð
38
19
10
9
68 / 49
67
3
Ðåãåíñáóðã
38
17
12
9
51 / 42
63
4
Äèíàìî Äðåçäåí
38
19
5
14
58 / 40
62
5
Ñààðáðþêêåí
38
15
15
8
60 / 43
60
6
Ýðöãåáèðãå Àóý
38
16
12
10
51 / 47
60
7
Ðîò-Âàéññ Ýñcåí
38
17
8
13
60 / 53
59
8
Çàíäõàóçåí
38
15
11
12
58 / 57
56
9
Óíòåðõàõèíã
38
16
7
15
50 / 49
55
10
Èíãîëüøòàäò
38
14
12
12
65 / 51
54
11
Áîðóññèÿ Ä II
38
14
12
12
58 / 53
54
12
Ôåðëü
38
14
11
13
59 / 56
53
13
Âèêòîðèÿ ʸëüí
38
13
10
15
59 / 65
49
14
Àðìèíèÿ
38
11
13
14
48 / 47
46
15
Ìþíõåí 1860
38
13
7
18
40 / 42
46
16
Âàëüäõîô
38
11
10
17
51 / 60
43
17
Ãàëëåøåð
38
11
7
20
50 / 68
40
18
Äóéñáóðã
38
8
10
20
41 / 65
34
19
Ëþáåê
38
6
14
18
37 / 77
32
20
Ôðàéáóðã II
38
8
6
24
37 / 64
30
 âûñøèé äèâèçèîí
 âûñøèé äèâèçèîí (ïëåé-îôô)
 íèçøèé äèâèçèîí
Âñå òàáëèöû
Ñêðûòü ýòîò ðåêëàìíûé áëîê
ÎÁÑÓÆÄÅÍÈß ÍÀ ÔÎÐÓÌÅ
×òî ïðîèçõîäèò ?
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 27 äåíü íàçàä
Lifetv782.me admin.
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 28 äåíü íàçàä
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå 34 äåíü íàçàä
ÐÅÊËÀÌÀ
Ïîëüçîâàòåëüñêîå ñîãëàøåíèå
Ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ
Äëÿ âåáìàñòåðîâ
Ðåéòèíã ÔÈÔÀ
Íàâåðõ
Íàøëè îøèáêó?
Äàâàéòå åå èñïðàâèì!
Ìîáèëüíàÿ âåðñèÿ
m.livetv788.me
© 2006-2024
LiveTV
. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
Âñå íàçâàíèÿ è ëîãîòèïû êëóáîâ è êàíàëîâ ïðèíàäëåæàò èõ âëàäåëüöàì.